sábado, 29 de septiembre de 2007

lycia


esta es la mejor banda de gotiko medieval del mundo!!!!! tara,la vokalista es una diosa!!!!!!! eskuchen su buena musika en http://www.lyciummusic.com/
se las rekomiendo!!!!!!

miércoles, 19 de septiembre de 2007

lecciones de ahogamiento

Sin un sonido yo la llevo abajo
Y vestido en rojo y azul yo apretè.
Traje de boda imaginario
que no puedes usar al frente de mì.
Un beso de buenas noches, tu cascaròn torcido
Como granos de arroz y rosas caen a tus pies
Vamos a decir adiòs, por centèsima vez
Y despuès mañana lo haremos de nuevo.


Yo la ahoguè, yo la hundì
Y allà atràs la dejè donde nadie la pudiera ver
y un frìo sin vida dentro de este bien
Yo comencè como si este momento hubiera sido hecho para mì.
Un beso de buenas noches, tu cascaròn torcido
Como granos de arroz y rosas caen a tus pies
Vamos a decir adiòs, por centèsima vez
Y despuès mañana lo haremos de nuevo.

Yo nunca pensè que serìa de esta manera
Sòlo tù y yo, estamos aquì solos.
Y si tù te quedas todo lo que estoy pidiendo es
mil cuerpos apilados
Yo nunca creì que serìa suficiente
mostrarte justo lo que he estado pensando.

Y yo seguirè haciendo màs
sòlo para provarte que adoro
cada centìmetro de cordura
Todo lo que estoy pidiendo es, todo lo que estoy pidiendo es

Estas manos manchadas de rojo.

De las veces que te he matado y despuès
Podemos lavar este anillo de compromiso
con veneno y kerosene
Nos reiremos mientras morimos
Y celebraremos el final de las cosas
con champaña barata.

Sin, sin un sonido (x2)
y t deseo lejos
Sin un sonido
y te deseo lejos

Sin un sonido, sin un sonido
Y te deseo lejos (x3).

Jack The Ripper

Originally by Morrissey]

Oh, you look so tired
Mouth slack and wide
Ill-housed and ill-advised
Your face is as mean
As your life has been

Crash into my arms
I WANT YOU
You don't agree -
But you don't refuse
I know you

And I know a place
Where no one is likely to pass
Oh, you don't care if it's late
And you don't care if you're lost
And oh, you look so tired
(But tonight you presume too much)
Too much, too much
And if it's the last
Thing I ever do
I'M GONNA GET YOU

Crash into my arms
I WANT YOU
You don't agree -
But you don't refuse
I know you

Crash into my arms
I WANT YOU
You don't agree -
But you don't refuse
I know you
Oh ...

Jack The Ripper

Originally by Morrissey]

Oh, you look so tired
Mouth slack and wide
Ill-housed and ill-advised
Your face is as mean
As your life has been

Crash into my arms
I WANT YOU
You don't agree -
But you don't refuse
I know you

And I know a place
Where no one is likely to pass
Oh, you don't care if it's late
And you don't care if you're lost
And oh, you look so tired
(But tonight you presume too much)
Too much, too much
And if it's the last
Thing I ever do
I'M GONNA GET YOU

Crash into my arms
I WANT YOU
You don't agree -
But you don't refuse
I know you

Crash into my arms
I WANT YOU
You don't agree -
But you don't refuse
I know you
Oh ...

Headfirst For Halos

Well let's go back to the middle of the day that starts it all
I can't begin to let you know just what I'm feeling
And now the red ones make me fly
And the blue ones help me fall
And I think I'll blow my brains against the ceiling
And as the fragments of my skull begin to fall
Fall on your tongue like pixie dust just think happy thoughts

[Chorus]
And we'll fly home
We'll fly home
You and I
We'll fly home

Well now I'm back in the middle of the day that starts it all.
Well I can't begin to let you know just what I'm feeling.
And now these red ones make me fly,
And the blue ones help me fall.
And I think I'll blow my brain against the ceiling.

And we'll fly home,
We'll fly home,
You and I,
We'll fly home.

Now honestly that's what I said to her, what I said to her
Think happy thoughts

frank

eliza cuts es lo mejor!!


this is the best day ever

And we can run, from the backdrop of these gears and scalpels
At every hour goes the tick-tock bang of monitors as
They stared us down when me in the emergency room
And in our beds, I could hear you breathe with help from cold machines

Every hour, on the hour, they drew blood

Well I felt I couldn't take, another day inside this place
From silent dreams we never wake, and in this promise that we'll make
Starless eyes for heaven's sake, but I hear you anyway
Well I thought I heard you
Say I like you, we can get out
We don't have to stay, stay inside this place


Someday, this day, we kept falling down
Someday, this day, set the ferris wheel ablaze
You left my heart an open wound
And I love you for
This day, someday we kept falling
One day, this day all we had to keep us safe
And if we never sleep again, it would never end
Well I thought I heard you say to me
We'll go so far, far as we can
And I just can't stay, one day we'll run away

this is the best day ever

And we can run, from the backdrop of these gears and scalpels
At every hour goes the tick-tock bang of monitors as
They stared us down when me in the emergency room
And in our beds, I could hear you breathe with help from cold machines

Every hour, on the hour, they drew blood

Well I felt I couldn't take, another day inside this place
From silent dreams we never wake, and in this promise that we'll make
Starless eyes for heaven's sake, but I hear you anyway
Well I thought I heard you
Say I like you, we can get out
We don't have to stay, stay inside this place


Someday, this day, we kept falling down
Someday, this day, set the ferris wheel ablaze
You left my heart an open wound
And I love you for
This day, someday we kept falling
One day, this day all we had to keep us safe
And if we never sleep again, it would never end
Well I thought I heard you say to me
We'll go so far, far as we can
And I just can't stay, one day we'll run away

cubicles

It's the tearing sound of love-notes
Casting out the gray stained windows
And the view outside is sterile
But I'm only two cubes down
I'll photocopy all the things that we could be
If you took the time to notice me
But you can't now, I don't blame you
And it's not your fault that no one ever does

[Chorus:]
But you don't work here anymore
Its just a vacant 3 by 4
And they might fill your place
A temporary stand-in for your face
It happens all the time
And I can't help but think I'll die alone

So I'll spend my time with strangers
A condition that is terminal
In this water-cooler romance
And its coming to a close
We could be in the park and dancing by a tree
Kicking over blades we see
Or a dark beach with a black view
As pin-pricks in the velvet catch our fall

[Chorus]

I know you don't work here anymore [x6]

Sometimes I think I'll die alone, sometimes I think I'll die alone
Sometimes I think I'll die alone, live and breathe and die alone
Sometimes I think I'll die alone, sometimes I think I'll die alone
Sometimes I think I'll die alone, I'd think I'd love to die alone

I think I'd love to die alone [many times]

lunes, 17 de septiembre de 2007

Skylines And Turnstiles

You're not in this alone
Let me break this awkward silence
Let me go, go on record
Be the first to say I'm sorry
Hear me out,
Well if you take me down
Or would you lay me out
And if the world needs something better
Let's give them one more reason now

We walk in single file
We light up rails and punch our time
Ride escalators colder than a cell

[Chorus]
This broken city sky like
butane on my skin
and stolen from my eyes
Hello Angel, tell me where are you
Tell me where we go from here
[Repeat]

And in this moment we can't close the lids on burning eyes
Our memories blanket us with friends we know like fallout vapor
Steel corpses stretch out towards and ending sun scorched and black
It reaches in and tears your flesh apart
As ice cold hands rip into your heart

That's if you've still got one that's left inside that cave you call a chest
And after seeing what we saw, can we still proclaim our innocence
And if the world needs something better, let's give them one more reason now

Never Told You What I Do For A Living (Demo)

Far from this return
I fall out of grace
I think I’ll hold on to what I made by this everyday
You can’t take this life
Take it back from me
I think I’ll hold up baby
Running from this everyday

You see your life in my hands
Your love is covered in blood
And piss, hear me out
I’m so dirty babe
You know the money and it ain’t for the weather you go
You feel the hurt in my head, baby

And go so far
Till you bury them
In the hole so deep

Life from this return
I fall out of grace
I think I’ll hold on to what I made by this everyday
I see your life in my hands
And now it’s covered in blood
And piss, hear me out
I’m so dirty babe

It ain’t the money, baby
Maybe I just do it for me
It’s for the glory, maybe
I’m so dirty

And go so far
And bury them
So high and deep we’ll go through

I tried, but I lied
I tried, but I lied

And we’ll all dance alone to the tune of your death
And we’ll laugh again we'll cry again
And it’s better off this way
And never again, and never again
They gave us two shots to the back of the head
And we’re all dead now

Well never again, well never again
They gave us two shots to the back of the head
And we’re all dead now

I tried
One more night, well
Well! Well! Well!
I tried
I tried
Well I tried.
I tried!
I tried!
I tried!
Well….

And we’ll love again
We’ll laugh again
We’ll cry again
And we’ll dance again
And its better off this way
It’s so much better off this way
And I tried to move on and do over again
And never again
And never again
They gave us to shots to the back of the head
And we’re all dead now.

desert song

We hold in our hearts the sword and the faith
Swelled up from the rain, clouds move like a wraith
Well after all, we\'ll lie another day
And through it all
We\'ll find some other way
To carry on through cartilage and fluid
And did you come to stare, or wash away the blood?

Well tonight, well tonight
Will it ever come?
Spend the rest of your days
Rocking out just for the dead
Well tonight
Will it ever come?
I can see you awake anytime, in my head

Did we all fall down? [x4]
From the lights to the pavement
From the van to the floor
From backstage to the doctor
From the Earth to the morgue
Morgue, morgue, morgue

Well tonight
Will it ever come?
Spend the rest of your days
Rocking out just for the dead
Well tonight
Will it ever come?
I can see you awake anytime in my head

All fall down
Well after all..

Puestas De Sol Sobre Villa Monroe

Puestas De Sol Sobre Villa Monroe

Últimos amaneceres y puestas del sol
tempranas, apenas como mis escenas preferidas.
entonces mantener las manos y la vida era
perfecta, justo como la pantalla. y el tiempo
entero siempre mientras obsequiaba, una cuenta de
tu rostro durante la vida.

arriba y abajo de escaleras, de peniques y
fuentes frias. elevadores y ventas a mitad de
precio, atrapadas dentro de todas esas
montañas. escapando y ocultandome contigo.
nunca pense que me dejarian aqui. no conocerte
cambio solo una cosa luche contra ellos sin fuerza
solo para mantenerte cerca y firme.

¿pero alguien lo noto? ¿pero a
alguien le importa? y si tuviera el instinto para
poner esto en tu cabeza..... ¿pero
cualquier cosa importaria si estuvieras ya muerta?
¿y debo estar en shock ahora por la ultima
cosa que dijiste? antes de que tire del gatillo,
tus ojos vacantes y manchados...

¿pero alguien lo noto? ¿pero a
alguien le importa? y si tuviera el instinto para
poner esto en tu cabeza..... ¿y cualquier
cosa importaria si estuvieras ya muerta? ¿y
debo estar en shock ahora por la ultima cosa que
dijiste? antes de que tire del gatillo, tus ojos
vacantes y manchados...
[ Lyrics provided by www.mp3lyrics.org ]

y decir que me amaste, hacer cosas dificiles en
el mejor de los momentos, y esas palabras no
cambian nada, como los restos de tu cuerpo, y no
hay espacio en este infierno, no hay espacio en el
siguinte, y nuestras memorias nos derrotan, y
terminare con esta calamidad.

¿pero alguien lo noto? ¿pero a
aguien le importa? y si tenia el instinto para
poner esto en tu cabeza..... ¿pero
cualquier cosa importaria si estuvieras ya muerta?
¿y debo estar en shock ahora por la ultima
cosa que dijiste? antes de que tire del gatillo,
tus ojos vacantes y manchados...

y decir que me amaste, hacer cosas dificiles en
el mejor de los momentos, y esas palabras no
cambian nada, como los restos de tu cuerpo, y no
hay espacio en este infierno, no hay espacio en el
siguinte, ¿pero alguien noto que hay un
cadaver en esta cama

Early Sunsets Over Monroeville

Late dawns and early sunsets, just like my favorite scenes
Then holding hands and life was perfect, just like up on the screen
And the whole time while always giving
Counting your face among the living

Up and down escalators, pennies and colder fountains
Elevators and half price sales, trapped in by all these mountains
Running away and hiding with you
I never thought they'd get me here
Not knowing you changed from just one bite
I fought them all off just to hold you close and tight

But does anyone notice?
But does anyone care?
And if I had the guts to put this to your head...
But would anything matter if you're already dead?
And should I be shocked now by the last thing you said?
Before I pull this trigger,
Your eyes vacant and stained...

But does anyone notice?
But does anyone care?
And if I had the guts to put this to your head...
And would anything matter if you're already dead?
And now should I be shocked by the last thing you said?
Before I pull this trigger,
Your eyes vacant and stained...
And in saying you loved me,
Made things harder at best,
And these words changing nothing
As your body remains,
And there's no room in this hell,
There's no room in the next,
And our memories defeat us,
And I'll end this direst.

But does anyone notice?
But does anyone care?
And if I had the guts to put this to your head...
But does anything matter if you're already dead?
And should I be shocked now by the last thing you said?
Before I pull this trigger,
Your eyes vacant and stained...
And in saying you loved me,
Made things harder at best,
And these words changing nothing
As your body remains,
And there's no room in this hell,
There's no room in the next,
But does anyone notice there's a corpse in this bed?

Hang ‘Em High (traducida)

Espera hasta que se desvanezca en la negrura
Cabalga hacia el ocaso
Te mentiría?
Bueno, tengo algo que decir
Desenfunda tu arma
Destrábala
Moriría por ti?
Bueno, aquí esta la respuesta

Pecadores con escopetas
Bufones de ojos salvajes
Te tengo en la mira
Dispárale mientras lo sostengo

Después de todo lo que está dicho y hecho
Sal de la caja de embalaje
Bueno, te estoy preguntando
Porque ella no tiene nada que decir
Los ángeles le cortaron la lengua
Llámala Black Mariah
Te mentiría?
Esa chica no está bien de la cabeza!

Convulsiones graves
Dispárale al coro
Por la gracia de Dios
Dispárale mientras lo sostengo

Y no te detengas si yo caigo
Y no mires atrás
Oh, nena, no te detengas
Entiérrame y huye

Ella no me detendrá, así que suéltala [x3]
Toma tu arma y encuéntrame afuera
Ella no me detendrá, así que suéltala [x3]
Así que, nena...

Y no te detengas si yo caigo
Y no mires atrás
Oh, nena, no te detengas
Entiérrame y huye

The Sharpest Lives (Traducida)

Bueno, esto llueve y se derrama cuando estas fuera en tu propiedad.
Si me estrello en el sofá puedo dormir en mis ropas?
Porque gasto la noche bailando, estoy tomado supongo.
Si parece que estoy riendo, realmente estoy deseando irme

Esto solo. Estas a tiempo para el show,
Tu eres lo que necesito, yo soy lo que aborreces.
Puedes verme oxidarme como una bestia en reposo,
Porque amo todo el veneno, lejos con los chicos en la banda.

Realmente he estado en una borrachera y esto muestra,
así que por qué no me soplas un beso antes de que ella se vaya?

Dame un disparo para recordar,
y puedes alejar todo el dolor de mí.
Un beso y me rendiré,
las vidas más agudas son letales para conducir.
Me gustaría quemar todos los imperios,
de modo que el negro sol se avergüence de subir y estar.
enamorado con todos esos vampiros,
así que no puedes dejar a la cordura abandonarme.

Ahí hay un lugar donde los animales van,
puedes arrancarte la piel en brillo caníbal.
Julieta ama las cuentas y la lujuria en comandos
Deja caer la daga y enjuaga la sangre de tus manos Romeo.

Realmente he estado en una borrachera y esto muestra,
así que por qué no me soplas un beso antes de que ella se vaya?

Dame un disparo para recordar,
y puedes alejar todo el dolor de mí.
Un beso y me rendiré,
las vidas más agudas son letales para conducir.
Me gustaría quemar todos los imperios,
de modo que el negro sol se avergüence de subir y estar.
enamorado con todos esos vampiros,
así que no puedes dejar a la cordura abandonarme.

Ow!

Dame un disparo para recordar,
y puedes alejar todo el dolor de mí.
Un beso y me rendiré,
las vidas más agudas son letales para conducir.
Me gustaría quemar todos los imperios,
de modo que el negro sol se avergüence de subir y estar.
enamorado con todos esos vampiros,
así que no puedes dejar a la cordura abandonarme.

Oooooh, whoa [x4]

sábado, 15 de septiembre de 2007

kancer

Voltéate,
Si pudieras darme un vaso,
de agua porque mis labios están agrietados y descoloridos.
Llama a mi tía Marie.
Ayúdala a recoger mis cosas,
y entiérrame en todos mis colores favoritos.
Mis hermanas y hermanos todavía,
No los besaré

Porque la parte más dura de esto
es dejarte.

Ahora voltéate,
porque soy horrible, solo para ver
porque todo mi cabello abandonó mi cuerpo,
Oh, mi agonía.
Saber que nunca me casaré.
Nena, estoy sólo mojado por la quimio
Pero contando los días para irme.
No es solo estar vivo.
Y sólo espero que sepas,
que si hoy me dices adiós,
Te preguntaría si es verdad.

Porque la parte más dura de esto
es dejarte

to the end....hasta el final

Él la llama mansión no a una casa sino a una tumba
él siempre sofocandose con el hedor y el humo
la fiesta de la boda todo está colapsado en la habitación
así envié mi renuncia a la novia y al novio
¡Vamos abajo!
Este elevador solamente sube a diez
él no está alrededor
él siempre está mirando a los hombres
abajo de la piscina
él no tiene muchos amigos
como ellos son
cara abajo e hinchada toma una foto con el lente

Si tú me casarás
¿Tú me enterrarás?
¿Tú me llevarás hasta el fín?

Asi dices adiós a los votos que tú tomas
y dices adiós a la vida que tú haces
y dices adiós al corazón que tú rompes
y a todo el cianuro que bebiste

Ella guarda una fotografía de los cuerpos que ella presta
obtuvo horribles ampollas del dinero que ella gasta
ella consiguió una vida de su propio y es mostrada por el benz
ella conduce a 90 por las babies y los kens
si tú siempre dices dices nunca es demasiado tarde
me olvidaré de todos los diamantes que tú comiste
perdido en coma y cubierto en pastel
aumente la medicación
comparta los votos en el velatorio
(Bese a la novia)

Si tú me casas
¿Tú me enterrarás?
¿O tú me llevarás hasta el fín?

Asi dices adiós a los votos que tú tomas
y dices adiós a la vida que tú haces
y dices adiós a los corazones que tú rompes
y a todo el cianuro que bebiste

Asi dices adiós a la última parada
y caminas afuera como las decoloradas fiestas
y dices buenas noches a los corazones que tú rompes
y a todo el cianuro que bebiste

Hasta el fín

desert song traducida!

Sostenemos en nuestros corazones la espada y la fé
Hinchados de la lluvia, la nuves se mueven como un espectro
Bueno, después de todo,mentiremos otro dia
Y a traves de todo
encontraremos otra manera de sostener a traves del cartílago y de los fluidos
Y viniste para ver o lavar la sangre?
Bueno, esta noche... esta noche
Vedrá alguna vez?
Gasta el resto de tus dias
Rockeando solo por los muertos
Esta noche...
Vendrá alguna vez?
Te puedo ver despierto todo el tiempo en mi cabeza

Caimos?
Caimos?
Caimos?
Caimos?
De las luces al pavimento
De la camioneta al piso
De entre bastidores al doctor
De la tierra a la morgue
Morgue, morgue, morgue


Esta noche
Vendrá alguna vez?
Gasta el resto de tus dias
rockeando por los muertos
Esta noche?
Vendrá alguna vez?
Te puedo ver despiero todo el tiempo en mi cabeza

Todos caeremos
Despues de todo...

honey.....traducida

La cantidad de pastillas que estoy tomando neutraliza el licor que estoy bebiendo
Y esta vanidad que estoy rompiendo, déjame vivir mi vida como está
Y bueno encuentro difícil quedarme, con las palabras que dices
“Oh bebe déjame entrar” “Oh bebe déjame entrar”
Bueno escogeré la vida que he tomado sin importar los amigos que estoy haciendo
Y la belleza que estoy fingiendo, déjame vivir mi vida como está
Y bueno encuentro difícil quedarme, con las palabras que dices
“Oh bebe déjame entrar” “Oh bebe déjame entrar”
Y puedes llorar todo lo que quieras , no me importa que tanto....


Invertirás de tu persona en mi, no estamos funcionando
Y no puedes tocar a mi hermano, y no puedes conservar a mis amigos
Y no estamos funcionando, no estamos funcionando
Esta vez es en serio, sin importar las veces que lo haya visto


Bueno espero no estar equivocado por las noticias que escuche sobre el despertar
Y es difícil decir que estoy tembloroso por las decisiones que hago
Y bueno encuentro difícil quedarme, con las palabras que dices
“Oh bebe déjame entrar” “Oh bebe déjame entrar”
Bueno escogeré la vida que he tomado sin importar los amigos que estoy haciendo
Y me pongo un poco agitado, porque yo vivo mi vida como está
Y bueno encuentro difícil quedarme, con las palabras que dices
“Oh bebe déjame entrar” “Oh bebe déjame entrar”
Y puedes llorar todo lo que quieras (se te antoje*), no me importa que tanto....


Invertirás de tu persona en mi, no estamos funcionando
Y no puedes conservar a mi hermano, y no joderás a mis amigos
Y no estamos funcionando, no estamos funcionando
Esta vez es en serio, sin importar las veces que lo haya visto



Nunca más, nunca más
“Oh bebe déjame entrar, Estoy tocando (tocar de puertas*) déjame entrar”

honey this mirror......

The amount of pills I'm taking counteracts the booze I'm drinking
and this vanity I'm breaking, lets me live my life like this
and well I find it hard to stay, with the words you say
Oh baby let me in
Well I'll choose the life I've taken, never mind the friends I'm making
and the beauty that I'm faking lets me live my life like this
And well I find it hard to stay, with the words you say
Oh baby let me in
And you can cry all you want to, I don't care how much

You'll invest yourself in me, we're not working out
And you can't touch my brother and you can't keep my friends
and we're not working out, we're not working out
This time I mean it, never mind the times I've seen it

Well I hope I'm not mistaken by the news I heard from waking
and it's hard to say I'm shaken, by the choices that I make
and well I find it hard to stay, with the words you say
Oh baby let me in
Well I'll choose this life I've taken, never mind the friends I'm making
And I get a little shaken, because I live my life like this
And well I find it hard to stay, with the words you say
Oh baby let me in
And you can cry all you want to, I don't care how much

You'll invest yourself in me, we're not working out
And you can't keep my brother, and you won't fuck my friends
and we're not working out, we're not working out
This time I mean it, never mind the times I've seen it

Never again, never again
Oh baby let me in, I'm knocking let me in

vampiros nunka te lastimaran!

Y si ellos me atrapan y el sol se mete en la tierra
Y si ellos me atrapan toma esta espina para mi corazòn y...
Y si ellos me atrapan y el sol se mete
Y si ellos me atrapan toma esta espina y...
Tù pon la espina en mi corazòn.

Y si el sol sale desgarrarà toda la piel de nuestros huesos
Y luego como navaja afilada, dientes blancos arracan nuestros cuellos.
Yo te vi allì.
Alguien lleveme al doctor, alguien lleveme a la iglesia
Donde ellos puedan bombear este veneno, hueco abriendose.
Y tù debes guardar tu alma como un secreto en tu garganta
Y si ellos vienen y me atrapan...
Y si, tù pon la espina en mi corazòn.

Y si ellos me atrapan y el sol se mete
Y si ellos me atrapan toma esta espina y...(Vamos!)

/Coro/

Puedes tomar esta espina?
Llenarà nuestros corazones con pensamientos
de tiempo nocturno en el cielo sin fin?

Puedes tomar esta espina?
Limpiarà este sentimiento negro azabache?

Y ahora el club nocturno establece el escenario
Para èsto ellos vienen en parejas, ella dijo
Nosotros dispararemos de vuelta agua bendita como whiskey barato, ellos siempre estàn ahì.

Alguien lleveme al doctor,
y alguien llame a la enfermera.
Y alguien compreme rosas, y alguien queme la iglesia.
Nosotros estamos saliendo con cadàveres,
Nosotros estamos manejando esta carroza fùnebre.
Alguien salve mi alma esta noche, porfavor salven mi alma.

/Coro/

Y como en estos dìas, cuìda(vigila) el tiempo, y como estos dìas, cuìda (vigila) el tiempo
Y como estos dìas, cuìdanos (vigilanos) esta noche.


Yo nunca los dejarè, yo nunca los dejarè
Yo nunca dejarè que te lastimen, no esta noche.
Yo nunca los dejarè, yo no puedo olvidarlos.
Yo nunca dejarè que te lastimen, lo prometo.

Golpeado, antes de nuestra plenitud.
Antes, tù te levantaste del suelo.
Puedes estacar mi corazòn? Puedes estacar mi corazòn?

Puedes estacarme antes de que el sol se meta?

Y como siempre, inocente como montañas rusas.
Fatalidad es como fantasmas en nieve y tù no tienes idea de lo que estàs enfrentando
Porque yo he visto como se ven ellos.
Volviendose perfectos como si fueran sierras de plata esterlina yendo, cascading

thank you for the venom traducida!

Hermana, no seré un poeta, pero sí un criminal Y nunca tuviste oportunidad Ámalo o déjalo, no puedes entender una cara bonita Pero sí la entiendes, así que sigue adelante Adelante Adelante No me metería en el asunto ni que me pagaras Soy sencillamente como me hizo el doctor Y sigo, Sigo Sigo El amor es el rojo de la rosa sobre tu ataúd Cómo es la vida desangrándose en el suelo El suelo El suelo El suelo Nunca harás que me vaya Llevo esto en mi manga Dame una razón para creer CORO Así que dame todo tu veneno Y dame todas tus pastillas Y dame tus corazones desesperanzados, y enférmame Estás persiguiendo algo que nunca matarás Si esto es lo que quieres, dispara a voluntad Predica todo lo que quieras, pero quién va a salvarme? Guardo un arma en el libro que me diste, aleluya, trabada y cargada Negro es el beso, la caricia del sol serpiente No es la cicatriz o la marca lo que te hace correr Correr Correr Nunca harás que me vaya Llevo esto en mi manga Dame una razón para creer CORO Nunca harás que me vaya Llevo esto en mi manga Quieres perseguir algo Dame una mejor razón para guiarte Sólo dame lo que necesito Dame una razón para creer

You Know What They Do To Guys Like Us In Prision (Traducida)

En el medio de un tiroteo... En el centro de un restaurante... Ellos dicen “acércate con los brazos en alto!” Bueno, nunca van a atraparme Y como una bala a través de una bandada de palomas Para iniciar esta guerra contra tu fe en mí Tu vida nunca será lo mismo En los ojos de tu madre, di una plegaria... Di una plegaria!!! CORO Ahora, pero no puedo Y no lo sé Cómo es que somos sólo dos hombres como Dios nos hizo Bueno, no puedo... Bueno, sí puedo! Demasiado, demasiado tarde O quizá no lo suficiente de esto Dolor en mi corazón por tu deseo final Besaré tus labios otra vez Todos hacen trampa en el juego de cartas y las damas están perdidas Mi compañero de celda es un asesino, me hicieron hacer lagartijas (vestido de mujer) Pero a nadie le importa si estás enloqueciendo... Estoy enloqueciendo?!? Bueno, extraño a mi mamá Me mandarán a la silla, O una inyección letal, o me colgarán de una soga (si se atreven) Ah, nadie sabe... Todos los problemas que he visto! CORO A tu cuarto... Lo que te preguntan de ti, Te hacen querer decir “Hasta luego...” Bueno, no recuerdo Por qué te recuerdo... A TI?! Tienes las llaves del hotel?! Porque voy a prenderle fuego a este hijo de perra!!! (FUEGO!!!) La vida no es más que un sueño para los muertos Y bueno, no me hundiré solo, Me hundiré con mis amigos Ahora, ahora, ahora, ahora... Ahora, ahora, ahora... Ahora, ahora, ahora!!!

Early Sunsets Over Monroeville

Late dawns and early sunsets, just like my favorite scenes Then holding hands and life was perfect, just like up on the screen And the whole time while always giving Counting your face among the living Up and down escalators, pennies and colder fountains Elevators and half price sales, trapped in by all these mountains Running away and hiding with you I never thought they'd get me here Not knowing you changed from just one bite I fought them all off just to hold you close and tight But does anyone notice? But does anyone care? And if I had the guts to put this to your head... But would anything matter if you're already dead? And should I be shocked now by the last thing you said? Before I pull this trigger, Your eyes vacant and stained... But does anyone notice? But does anyone care? And if I had the guts to put this to your head... And would anything matter if you're already dead? And now should I be shocked by the last thing you said? Before I pull this trigger, Your eyes vacant and stained... And in saying you loved me, Made things harder at best, And these words changing nothing As your body remains, And there's no room in this hell, There's no room in the next, And our memories defeat us, And I'll end this direst. But does anyone notice? But does anyone care? And if I had the guts to put this to your head... But does anything matter if you're already dead? And should I be shocked now by the last thing you said? Before I pull this trigger, Your eyes vacant and stained... And in saying you loved me, Made things harder at best, And these words changing nothing As your body remains, And there's no room in this hell, There's no room in the next, But does anyone notice there's a corpse in this bed?

Desert Song

We hold in our hearts the sword and the faith Swelled up from the rain, clouds move like a wraith Well after all, we\'ll lie another day And through it all We\'ll find some other way To carry on through cartilage and fluid And did you come to stare, or wash away the blood? Well tonight, well tonight Will it ever come? Spend the rest of your days Rocking out just for the dead Well tonight Will it ever come? I can see you awake anytime, in my head Did we all fall down? [x4] From the lights to the pavement From the van to the floor From backstage to the doctor From the Earth to the morgue Morgue, morgue, morgue Well tonight Will it ever come? Spend the rest of your days Rocking out just for the dead Well tonight Will it ever come? I can see you awake anytime in my head All fall down Well after all..

miércoles, 12 de septiembre de 2007

____________________________

Stay out of the light Or the photograph that I gave you You can say a prayer if you need to Or just get in line and I'll grieve you Can I meet you Alone? Another night and I'll see you Another night and I'll be you Some other way to continue To hide my face Another knife in my hands A stain that never comes off The sheets Clean me off I'm so dirty babe The kind of dirty where the water never cleans off the clothes I keep a book of the names and those Only go so far 'Til you bury them So deep and down we go Touched by angels Though I fall out of grace I did it all so maybe I'd live this everyday Another knife in my hands A stain that never comes off The sheets Clean me off I'm so dirty babe It ain't the money and it sure as hell ain't just for the fame It's for the bodies I claim and lose Only those so far 'Til you bury them So deep and down we go Down... And down we go And down we go And down we go And we all, fall, down, right now I tried, I tried... And we'll all dance alone To the tune of your death We'll love again We'll laugh again And it's better off this way... And never again And never again They gave us two shots to the back of the head And we're all dead now... Well never again And never again They gave us two shots to the back of the head And we're all dead now... I tried, One more night One more night We will Laugh out Cry out Laugh out loud I tried Well I tried Well I tried 'Cause I tried But I lied I lied I tried, I tried, I tried And we'll love again We'll laugh again We'll cry again And we'll dance again And it's better off this way So much better off this way I can't clean the blood off the sheets in my bed! And never again And never again They gave us two shots to the back of the head And we're all dead now

Bury Me In Black.....

I said, we'll drown ourselves in misery tonight I lied, you've worn out all your dancing shoes this time Just give us war, worn lipstick by the door if I inflame These eyes have had too much to drink again tonight Black skies, we'll douse ourselves in high explosive light Just give us war, I've been calling you all week for my shotgun Pick up the phone Pick up the phone fucker I wanna see what you're insides look like I bet you're not fuckin pretty on the inside I wanna see what you're insides look like I wanna see em Well you don't say And well I can explain what happened to my face late last night I'm sleepin next to pools in vacant alleyways And what I'm goin through, shot lipgloss through my veins And when I can't complain With the falling rain C'mon I wanna save your heart I wanna see what your insides may be

sábado, 1 de septiembre de 2007

SoLiTaRiO FuNeRaL.

dulce aroma,cementerio abandonado,inkietantes sombras.
sonidos funebres y angelikales,apoderan mi audicion.
tumbas y mausoleos divinos y humedos.
vampiros deskansan y sueñan kon ke su vida jamas se ilumine.
kadaveres desvanecidos x sus kebradizos huesos.
mis lagrimas sombrias se funden en la oskuridad de esa lugubre noche.
fantasmas vagan es su triste soledad.
mis suspiros se pierden en la inmensidad de esa nekropolis.
los angeles tetrikos se desploman en su bello andar.
mi llanto solitarios no es mas ke una ilusion vaga del mundo.
desaparezko entre la espesa y esperktral niebla,
mientras el helado y filoso viento azota mi rostro.............



poesias negras.....hechas x mi!!